Ohne Autostart-Rechte (Android) funktioniert es nicht. Hast Du für Amazon Music den Autostart aktiviert?
Wenn nicht, dann unter Einstellungen->Apps->Rechte->Autostart den Schalter bei Amazon Music aktivieren. Dann sollte es auch per Aufruf von der Headunit funktionieren.