Ja, das ist super.
Hast Du mal automatische Türverriegelung ausprobiert? Das wäre ja ein Ding, wenn das damit geht. 
Ich meine das Verriegeln, wenn man losfährt oder aus P rausschaltet.
Oder ist das die Übersetzung vom Keyless? Dann wäre ja die Frage beantwortet, ob man das ausschalten kann.
Im Dasaita kann man in den Einstellungen eigentlich alles machen wie im original von Toyota auch.
Ach, und ich dachte immer, das geht mit diesen Dingern nicht. Du kannst da also auch die Empfindlichkeit vom Helligkeitssensor einstellen, die Dauer vom Coming-Home-Licht, ob nur die Fahrertür beim Aufschließen aufgehen soll, wie lange die Innenbeleuchtung an sein soll nach Tür zu und all diese Sachen?
Und das angesprochene Keyless kannst Du im Dasaita auch ausschalten?
Um mal Fehlerquellen auszuschließen, könntest Du mal versuchen, ein Batterieladegerät anzuschließen und zu gucken, was dann die Protect-Leuchte macht. Dann geht die Spannung ja auf über 14 V hoch, obwohl das Auto aus ist.
Aber eigentlich dürfte das nicht daran liegen. Mein ESX hat noch nie so was gemacht, und ich hatte schon oft Batteriespannungen unter 12,3 V, wie Du oben geschrieben hast.
Zieh vielleicht auch mal den kleinen Stecker am ESX ab. Der mit Line-out, Aux-Input und REM. Und vielleicht auch mal die Fernbedienung abstecken. Apropos, ist auf der Fernbedienung "Main" als Quelle/Input eingestellt?
Und hast Du mittlerweile auch mal den Laptop angeschlossen und Deine Einstellungen draufgespielt?
Blöd, dass es immer noch nicht läuft.
Eingänge sind bei ausgeschaltetem Radio alle tod.
Das kann eigentlich nicht sein, wenn Du damit die Lautsprecherausgänge aus dem Radio meinst, also die Hi-Level-Eingänge vom ESX. Spannung muss auf den Lautsprecherleitungen mindestens so lange sein, wie das Auto an ist. Auch bei "Audio aus", also wenn Du das Radio ausschaltest.
Du kannst ja auch bei Radio aus auf die Mikrofontaste am Lenkrad drücken. Dann kommt doch ein Bing aus den Lautsprechern und später nach Deinem Sprachbefehl auch eine Sprachantwort. Oder anderes Beispiel die Navi-Ansagen...
Heißt, die Endstufe im MM bleibt an und damit dann auch der ESX, weil an den Hi-Level-Eingängen Spannung anliegt.
Meine Vermutung war ja Deine Frequenzweiche. Nächste Vermutung ein versehentlich angeschlossener SOS-Lautsprecher (falls Du nicht JBL hast, sitzt der ja rechts im Armaturenbrett mit einem gemeinsam 6-fach-Stecker mit dem rechten Hochtöner). Dann könnte es sein, dass alle Eingänge aus sind bei Auto aus (keine Spannung), aber auf diesem Kanal ist doch noch Spannung.
Ansonsten überleg noch mal jeden einzelnen Schritt, den Du geändert hast. Vorher ging es ja, sagst Du.
Ich drücke die Daumen.
Aus dem Kopf: Von dem roten Teil den Deckel hochklappen, dann siehst Du den Pluspol. Dann dieses nach unten ragende Teil auf der anderen Seite etwas aufbiegen. Auch rechts davon, wo die halbrunde Aussparung für das Kabel ist, aufbiegen. Dann müssten irgendwann die Rastnasen frei sein, sodass Du das ganze Teil senkrecht nach oben rausnehmen kannst.
Auf dem Bild von Corolla231 also den unteren Bereich aufbiegen.
Frohes Neues! 
So sehen die aus:
An der Stelle im Auto sind die originalen rot. Sind aber sonst gleich.
Die passen auch bei den meisten anderen Verkleidungen wie Türpappen etc. Würde ich aber nicht einzeln oder im 10er-Pack bestellen. Für den Preis (rund 10 Euro) bekommt man schon ein ganzes Sortiment. Wenn das speziell für Toyota ist, sind auch Drück-Clips ("push clips) dabei und vielleicht sogar welche für die Motorhaubendämmung und diese roten Klammern, wie sie in vielen Stellen am Armaturenbrett sind. Hier in dem Bild von Dobermann sind die zu sehen.
Der Kofferraum vom Audi ist ja 
BTT:
Ich habe letztens die Führungen der hinteren Bremsen fetten lassen. Zwar nicht selbst gemacht, aber selbst bezahlt. 
Allerdings sieht man das Autohaus dem Preis auch an. Je pompöser das Autohaus umso teurer die Inspektion. Toyota Keller war der günstigste unter den angefragten Autohäusern.
Die Erfahrung habe ich auch gemacht. Eins kommt noch dazu: die Lage. Hat mir tatsächlich mal ein FTH so gesagt, als ich ihm sagte, was das bei den anderen FTHs kostet (gemeint waren die Stundensätze). Dieser FTH war direkt an einer vielbefahrenen Bundesstraße innerorts mit vielen großen Geschäften und Volkswagen- und Porsche-Zentrum in der Nachbarschaft.
Da mir die Lage aber nicht so wichtig war, dass ich dafür Aufpreise bezahlen würde und ich auch bereit bin, ein paar Kilometer zu fahren, habe ich den FTH gewechselt. Mein neuer FTH hat mir auch was interessantes erzählt:
Bei Toyota scheint es üblich, die Händlerverträge ab und an einfach mal zu kündigen, um dann neue zu verhandeln. Und nach der letzten Kündigung von Toyota haben die gesagt, der andere FTH am Platz (nicht der oben) hat aber einen viel schöneren und größeren Palast. Deswegen bevorzugen wir den.
Mein neuer FTH hat dann die Marke als Händler gewechselt und hat jetzt nur noch Toyota-Service, ist also eine FTW - freundliche Toyota-Werkstatt. Kaufen kann man da jetzt Koreaner.
Die große 4-Jahres-Inspektion kostet dort gut 500,- Euro. Bei mir war es etwas weniger, weil ich nicht alles brauchte. Trotzdem mehr, als mein erstes Auto gekostet hatte. 
Du hast einen TS? Dann schalte hinten einfach mal aus, ohne zu warten. Und dann nicht dran stören, dass es nicht sofort ausgeht. Es sollte dann gemeinsam mit dem vorderen ausgehen.
Findest Du das wirklich seltsam? Ich hatte schon viele Autos, und da war es immer so: Wer das Licht anmacht, macht es auch wieder aus.
Es gibt ja verschiedene Schaltzustände bei den Innenlampen. Vorne kann man beim Corolla "an", "aus" und "an bei Tür auf" schalten. Und hinten beim HB "an", "aus" und "an, wenn vorne an". Beim TS ist es hinten anders, aber auch da kann man manuell einschalten.
Also wenn hinten einer auf "an" gestellt hat, bleibt es natürlich an.
Beim Corolla werden sie zur Sicherheit nach 20 Minuten ausgeschaltet, wenn man vergessen hat, auszuschalten.
Also ich würde mich bei den Nachbarn bedanken, denn trotz Sicherheitsabschaltung nach 20 Minuten ist da ja die Sache mit der kleinen Batterie im Corolla...
