Hmm, ich bin mir jetzt nicht sicher, ob wir dasselbe meinen. Ich kann ja mal schreiben, welche Erfahrungen ich bisher gemacht habe.
Die ersten 3 Jahre waren beim Corolla dabei. Normal. In dieser Zeit konnte ich Kartenupdates (mit Aktivierungscode) runterladen und habe die Internet-Services gehabt. Die waren mir am wichtigsten, denn da waren auch Internet-Verkehrsdaten dabei.
Die 3 Jahre haben aber nicht mit Kauf begonnen, sondern erst ab dem Tag, an dem ich das Navi im Account registriert habe.
3 Jahre nach Aktivierung habe ich auf ein Sonderangebot gewartet (129,- Euro für 3 Jahre statt für 1 Jahr) und habe dann dieses Paket gekauft. Da gab es keinen Aktivierungscode. Das wurde einfach wieder freigeschaltet. Dafür musste ich nichts weiter tun. Jetzt kann ich in meinem Account bei den gekauften Artikeln jeweils das Kauf- und das Ablaufdatum sehen. Die Kartenupdates laufen alle 2099 ab
und Inrix-Verkehr, Streetview, Spritpreise, Google-POIs usw. jeweils Ende 2026 (genau das Kaufdatum plus 3 Jahre minus 1 Tag).
Beim Yaris waren ebenfalls 3 Jahre dabei. Im Unterschied zum Corolla war das Navi ab Werk drin und wurde nicht vom FTH eingebaut. Trotzdem haben die 3 Jahre erst ab Aktivierung des Navis im Account begonnen. Das war einige Monate nach Kauf, und das kann ich auch heute noch sehen u. a. an der "Läuft ab:"-Anzeige der Services im Account.
Für den wollte ich jetzt das Sonderangebot für 3 Jahre kaufen. Und da wurde mir gesagt, dieses beginnt sofort mit Kauf, auch wenn die ersten 3 Jahre noch nicht "aufgebraucht" sind.
Wie gesagt: Für die Services gibt es keinen Aktivierungscode und muss auch sonst nichts im MM eingegeben werden.
Wenn Du ein Kartenupdate runterlädst (kostenlos bei laufendem Abo), kannst Du das auch erst 5 Jahre später installieren. Der Aktivierungscode wird immer noch funktionieren, selbst wenn Du dann kein laufendes Abo mehr hast. Die Karten sind dann halt 5 Jahre alt. 
Edit: Oder meinst Du die OTA-Kartenupdates?