Da würde ich mir auch gebrauchte Rückleuchten suchen. Fraglich ob es viele geben wird. Alternativ fürs erste, falls unauffällig möglich ein kleines Ablaufloch bohren. Sind beide Seiten betroffen?
Da würde ich dem Händler aber offen sagen, dass wenn die Rückleuchten nicht mit dabei sind, er mich das letzte Mal gesehen hat…