Ich habe heute nochmal in der Werkstatt nachgefragt. Nach einem Blick in den Computer hieß es, für MEIN Auto gäbe es nichts. D.h. es gibt kein Update für ein Steuergerät, sondern für das 'Auto'. Und darüber wird man vermutlich nicht einfach so informiert, bzw. wird nicht jedes Auto aus der Reihe automatisch ein Update kriegen.
Ich trug darauf hin einige Fehler vor. Ergebnis: ich solle warten, bis der Kollege, der sich damit auskennt wieder aus dem Urlaub zurück ist. -> ich bin nämlich zu doof das 'einzustellen' das Suchergebnisse für POIs richtig sortiert werden.