Der Verkäufer hat seinen Job gemacht Autos zu verkaufen, hätte er dir alle Details genannt ( Vermietung, Standzeit ) würde das Auto da mit Sicherheit noch auf den Hof stehen.
Die Fahrzeug Papiere erst nach Kauf zu zeigen wird gerne gemacht, ist in DE nicht anders.
Ob Rechtlich was anzufechten ist wird wohl nur ein Anwalt beantworten können.
Ich würde versuchen die Inspektion über den Verkäufer oder Autohaus nachträglich kostenlos zu bekommen aufgrund der nicht angegebenen Vermietung bzw. Standzeit.
Das Auto hat Werksgarantie somit ist die Inspektion wichtig.
Ob das Auto ein Nichtraucher Auto sollte man Riechen obwohl es heute schon gute Mittel gibt ( Ozon ).
Wegen den Batterien würde ich mir keine Sorgen machen,
falls die 12v Batterie platt sein sollte die läßt sich einfach tauschen oder bei Werksgarantie über den FTH.
Ich würde einmal mit einen Lackdickenmessgerät uns Auto laufen ob vorschäden vorhanden sind.
Ansonsten Fahren und selbst nicht so viel Stress machen.