Ich glaube, wir reden aneinander vorbei. Hier #817 hast Du eine Fehlermeldung hochgeladen. Und die sagt ganz klar, dass Du versucht hast, eine 12GB-Datei auf einen FAT32-Stick zu kopieren. Also einen Fehler gemacht hast. Sorry, ist so.
Danach schreibst Du, dass die Datei nach dem Entpacken genauso groß war. Das ist aber ganz sicher nicht so, denn es sind VIER Dateien, nicht eine.
Aber jetzt hast Du es ja richtig gemacht, und es hat funktioniert.
Falsche Datei im Account ist natürlich richtig ärgerlich, aber das war hier ja offensichtlich nicht der Fall.
Das nicht funktionierende DCU-Update auf 1139 ist wie gesagt eine ganz andere Geschichte.
BTW: Das hier war keine Frage, sondern eine Aussage.
Ist die im Yaris genau die gleiche wie im Corolla, kannst Du auch die gleichen Dateien verwenden.